e-copedia

e-copedia - din hjälp till e-conomic

Språkhantering av artiklar

För att förenkla kommunikationen med kunder och leverantörer i andra länder kan du språkhantera dina artiklar i e-conomic.

Du väljer själv vilka språk du vill ge stöd för och vad de ska benämnas.

Registrera ett språk och översätt dina artikelbenämningar

Så här gör du för att registrera ett nytt språk.

  1. Klicka på Lager > Artiklar > Språk
  2. Klicka på 'Nytt språk'.
  3. Ange namn på det språk du vill översätta till.
  4. Klicka på Ok.

Lägg in översättning för artiklarna

  1. Klicka på Lager > Artiklar > Språk
  2. Klicka på 'Använd'.

Hela artikelregistret visas nu med standardbeskrivningar och beskrivningar för aktuellt språk

  1. Klicka på 'Redigera' för att ändra namn eller beskrivning för artikeln på aktuellt språk.
  2. Klicka på 'Radera' för att ta bort beskrivningen på aktuellt språk.


Automatisk styrning mot kund och leverantör

När du registrerat språk och översättning av artikelbenämningar kan du ange vilka kunder och leverantörer som automatiskt ska få beskrivningarna på det aktuella språket. På så vis blir hela språkhanteringen automatiserad för samtliga dokument mot kunder och leverantörer.

Notera att fakturamallen och dess språk hanteras oberoende av språket på artiklarna, kunderna och leverantörerna. Du kan enkelt hämta hem fakturamallar på olika språk från e-conomics standardmallsamling.

Vill du upp till toppen av artikeln igen, eller vill du tillbaka och läsa mer om ämnet?
Till toppen av sidan
Tillbaka till ämnet och läs mer om fliken Inställningar
Tillbaka till ämnet och läs mer om hur du kommer igång med e-conomic

Ytterligare hjälp?

Ibland upplever vi, att ni kära kunder, känner till detaljer i programmet som vi Supporten inte själva har tänkt på.

Sitter du på ett riktigt bra ”tips eller trick”, eller har en fråga om programmet, så tveka inte att skicka oss ett mail på info@e-conomic.se.

tillaggsmodul/lagerochinkop/ovrigainstallningar/sprak · Senast uppdaterad: 2015/09/25 17:06 (extern redigering)
e-conomic sverige ab